Що таке шлюбні монети

Одним з унікальних моментів традиційних весіль є обмін шлюбними монетами. Однак його значення дуже відрізняється від того, що було на початку. Читайте далі, щоб дізнатися про шлюбні монети,  історію та традиції, що стоять за цим звичаєм.
Що таке шлюбні монети

Останнє оновлення: 17 грудня, 2019

Весілля сповнені символів, які представляють обіцянки, бажання та союз. Одним із них є шлюбні монети, які уособлюють матеріальне та духовне процвітання подружньої пари.

Шлюбні монети сповнені сенсу, що виходить за рамки простого акту обміну кількома монетами. Використовуючи монети, наречений передає своє багатство нареченій, а потім вона повертає їх йому назад. Виконуючи цей вчинок, пара також отримує благословення на шлюб та потомство.

Так само, як кільце символізує союз, шлюбні монети являють собою акт обміну всім з цього моменту. “Те, що моє, твоє, а твоє – моє.” Шлюбні монети також представляють бажання майбутнього багатства.

Що таке шлюбні монети?

що таке шлюбні монети
Шлюбні монети – це 13 монет, 12 – золотих і одна срібна, які дитина приносить до вівтаря в кошику. Після обряду з кільцями боярин дає їх нареченому та нареченій.

Зазвичай вони є подарунком від дружки до нареченого, але це більш сучасна традиція.

Також є люди, які обирають інші символи, які відрізняються від монет, наприклад, прикраси, квіти або свічки. У деяких випадках пара вибирає монети з іншої країни, яка має для них особливе значення, або тому, що їхня родина звідти, або вони планують жити там у майбутньому.

Ви також можете обмінятися монетами у цивільних шлюбах, хоча в цьому випадку без благословення священника.

Обмін шлюбними монетами

Після обміну кільцями священник благословляє шлюбні монети, а потім наречений передає їх своїй нареченій з такими словами: “Отримай ці монети як запоруку Божого благословення та знак майна, яким ми поділимось у парі”.

Потім наречена передає їх назад нареченому з тими ж словами. У цей момент священник благословляє подружжя та їхні статки.

Далеке походження

Слово «arrhae», що позначає шлюбні монети, пройшло довгий шлях еволюції, який розпочався в епоху палеоліту в Сирії. У той час, 1400 р. н.е., «Erabatu» називали ставку податку, які сплачували сім’ї. Слово перетворилося на грецьке «Arrabon», яким позначали одяг, залишений як гарантія придбання.

За часів Римської імперії це було відомо як «arrhabo». У текстах Плавта в ІІ столітті до н.е. «Arrhabo» було обіцянкою платежу, переданою як гарантія. Пізніше Гай Пліній, прокуратор Риму з 70 по 72 рік н.е., вже використовував слово «arrhae», коли посилався на гарантії бізнесу.

У Стародавньому Римі слово «Arrabon» також використовувалося як сленгове позначення сутенерів. Його використовували, коли вони отримували плату за послуги від повій, яких вони контролювали.

Шлюбні монети в Середні віки

шлюбні монети в Середні віки
У добу середньовіччя шлюб був підписаний як купівля-продаж з приданим.

«Arrhae» використовували як торговий термін в епоху Високого Середньовіччя в Іспанії за часів вестготів. Цей термін використовувався в договорах купівлі-продажу депозиту, який покупець залишав як заставу перед покупкою.

У рамках комерційних контрактів він стосувався ситуації, коли батько передавав наречену нареченому.

На початку середньовіччя шлюб був юридичним комерційним договором, втіленим у формі контракту. Батько нареченої погоджувався віддати опіку над дочкою в обмін на придане.

Цей документ отримав назву «Desponsiato» (звідки прийшло слово заручини). Одночасно підписували свідоцтво про «arrhae», в якому було вказано активи, які передавалися нареченій. Це робили без згоди жінки, якій зазвичай було менше ніж 18 років. Часто майбутній чоловік навіть її не знав.

Після контракту «Desponsiato» та свідоцтва про «arrhae», коли жінка досягала повноліття, щоб народити дітей, святкувалося весілля. З часом під впливом церкви ця церемонія стала релігійною.

На цей момент шлюбні монети залишалися частиною традиції.

Релігійне походження

У традиціях католицької церкви шлюбні монети походять зі Старого Завіту. Згідно з Книгою Буття, Авраам подарував Ревеці золоті посудини, одяг та золоті сережки на знак укладення шлюбу зі своїм сином Ісааком.

Ось чому у весіллях священик говорить: «Всевсюдний Бог, який наказав Аврааму, своєму слузі, подарувати арраїї Ісаакові та Ревеці на знак святого шлюбу».

Чому монет 13?

Походження 13 незрозуміле. У Листах прелатів та священиків ХІХ століття сказано, що ця цифра мається на увазі в Старому Завіті. Пояснення полягає в тому, що у Якова, сина Ісаака та онука Авраама, було 12 дітей, які заснували 12 племен Ізраїля. Тому 13 – це 12 плюс один, який включає Бога.

Інші вважають, що це походить з арабської традиції. Це валюта на кожен місяць року, плюс бронзова монета для бідних, щоб роздавати достаток.

Вибір шлюбних монет

як вибрати шлюбні монети
Попри традиції, ви також можете вибрати варіант, який є більш особистим та представляє ваші цінності.

Тепер, коли ви дізналися все про шлюбні монети, ви знаєте, що вони є дуже важливою частиною традиційних весіль. Ось чому варто ретельно їх вибирати й надавати їм особливого значення.

Ювелірні крамниці пропонують різні види монет, однак ви також можете бути оригінальними та замовити ті, які представляють саме ваші цінності.



  • Lexicon Philologicum præcipue etymologicum et sacrum. Matthia MArtinio.(1655).Digitalizado por Google.
  • Las Arras en el derecho espanol medieval. Alfonso Otero Valencia. (1955). Dialnet.Unirrioja.
  • El por qué de todas las ceremonias de la iglesia y sus misterios. Cartilla de prelados y sacerdotes. Antonio Lobera y Abio. (1846). Pag. 489-450.
  • Área de Liturgia: Rituales: Matrimonio. Parroquia Asunción de Nuestra Señora de Torrent.

Цей текст надається лише для інформаційних цілей і не замінює консультацію з фахівцем. У разі сумнівів проконсультуйтеся зі своїм фахівцем.